¡@¡@ÃÀ³NµL»ù¡HÃÀ³N¤Ñ»ù¡H ¡@¡@¥h¦~¡A¤@´T¤¤°ê·í¥N¦Wµe®aªº§@«~¡Aµ¥¶¢¦b©ç½æ·|¤W©ç±o¼Æ¤d¸U¤¸´ä¹ô¡AÄv§ë¿ãÅD¡A¹ð¯}¬ö¿ý¡F¤µ¦~¹J¤W¨S³»ªºª÷¿Ä®ü¼S¡A¦Wµe¤@´T¤@´T¬y©ç¡A´Nºâ¦³¤HÄv§ë¡A¤]¥u¥H¦ô»ù«j±j©ç¥X¡K¡K
¡@¡@®É²¾¥@©ö¡Aª¥¤â¥i¼öªº¤¤°êµe®a©¨±Ó§g¡B¼B³¥«o¶¢¾A¨ÌµM¡A§¹¥þ¨S¦³·Pı¡AÁÙ²§¤f¦PÁn¹D¡G³o¸ò¥L̨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡I
¡@¡@©¨±Ó§g©M¼B³¥À³ªk°ê°ª¯Å¤â»s¤ì²°Elie BleuªºÁܽСA³]p¤F¶qª©ªº³·X²°¡A¨Ã¨Ó´ä°Ñ¥[¨ä¨È¬wº¶¡±Mªù©±ªº¶}¹õ§¡C¨âÓ¤¤°ê¦Wµe®a§¤¦b©±¤º¡A¤@¨«K¸Ë¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¥L̪º³Ð§@²z©À¡BÃÀ³N¥Í¬¡¡K¡K¹ï©óª÷¿Ä®ü¼S¤Þµoªº¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡B¦Wµe¬y©ç¡A¥Ļ¹¥þ¨S¦³·Pı¡Aªí²{¥Xµ´¹ïªº»´ÃP¡A«Ç¤º¤£¥i¥H§l·Ï¡A¹ï¥L̩γ\¤~¬O·Î¼õ¡C
¡@¡@¤¤°ê·í¥Nªoµeªñ¦~¨«¬õ¡A¥h¦~¦b°ê»Ú©ç½æ¥«³õ¹ð³Ð°ª¡A©¨±Ó§gªº§@«~´¿©ç¥X4,000¦h¸Uªº¾ú¥v°ª»ù¡A¦ý¤µ¦~«o¥u¥H2,000¦h¸U¦¨¥æ¡A¨ä¥Lªº·í¥Nªoµe¡A¤£¤Ö§ó¬y©ç¦¬³õ¡A¹ï³o¦p¹L¤s¨®ªº¼Æ¦r¹CÀ¸¡A§@¬°³Ð§@ªÌ¤S¦³«ç¼Ëªº·Pı¡H
¡@¡@©¨±Ó§g·Q¤]¤£·Q¹D¡G¡u¹ê»Ú¤W©ç¤£©ç±o¤Ñ»ù¸ò§Ú̬O¨S¦³Ãö«Yªº¡A§Ṳ́]¤£¬O¾a¨ºÓ¥hÁÈ¿ú¡A§Ú̪º¥Í¬¡°ò¥»¤WÁÙ¬O«Ü´¶³qªº¡C¨º¬O¤H®aªºªF¦è¡A¦Ó¥B¡A¥¦§Y¨Ï¦A¶^¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¤]¬O«Ü¦hªº¿ú¡A´N»¡¥¦¥Ñ500¸U¶^¨ì100¸U§a¡A§Ú¤]ı±o¬O«Ü¶QªºªF¦è¡A©Ò¥H¥Ñ¥¦¦A¶^¤]¨S¦³Ãö«Y¡A¥un¯àµeµe´N¦æ¡A§Oªº§Ú¤£¤Ó¦b¥G¡C¡v
¡@¡@¼B³¥»{¦P¹D¡G¡u©ç½æ©M§Ú¤£¯à»¡§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡A¦ýÃö«Y¤£¬O«D±`¤j¡A3¦~«e¡A1,000¬üª÷¯à½æ±¼¤@´Tµe´N«Ü¦n¡A²{¦b©ç½æ³õ¤W«o¯à½æ¨ìªñ¤d¸U¡A1,000¸U¸Ì¦³¦h¤ÖÓ¹s¡H§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¤@´T·|½æ¨º»ò¶Q¡A¯uªº·d¤£À´¡C¡v
¡@¡@ªñ¦~·í¥NÃÀ³N¨«¬õ¡A«Ü¦h¤H³£¾á¤ß¡AÃÀ³N®a·|§_±¹ï¸s²³ªº»Ý¨D¦Ó°g¥¢¦Û¤v?¹ï¥L̪º³Ð§@·|§_³y¦¨À£¤O?
¡@¡@©¨±Ó§g±Ù°vºIÅK¹D¡G¡u¤@ÓÃÀ³N®a¦pªG©M¸gÀÙ¡B¥«³õªºÅܤƧè¤W¤F¡AªÖ©w´N§¹³J¡A¦pªG§A«µø³oªF¦è¡A§A´N¤£n³Ð§@¤F¡A¥h°µ§Oªº¦n¤F¡C¡v¥L¥H¤£¯e¤£®}ªº¤f§k¡A®U®U»¡¹D¡G¡u§Úı±o¤@ÓÃÀ³N®a¥u¦Ò¼{¦Û¤vªº·Pı´N¹ï¤F¡An°µ¦Û¤vªº¿WµôªÌ¡A¨M©w§Ú¦Û¤vªºªF¦è¡AÃÀ³N¥¦¤£»Ýn¤j®a§¤¤U¨Ó¥Á¥D§ë²¼¡A»¡³o¦n¤£¦n¡A¦pªG¥ô¥ÑªÀ·|¡B¥«³õ¥hµô§P¡A¨º°µÃÀ³N®a´N¨S·N«ä¤F¡C¡v»¡¥L¹ïÃÀ³N¦³¥Lªº°í«ù¡A¥L²ðº¸¡A¡u¤]¤£¬O°í«ù¡A¥u¬O±q¥H«e¶}©l¡A´N³o¼Ë²V¤U¨Ó¡A¥H«á¤]·Q³o¼Ë²V¤U¥h¡C¡v
¡@¡@¼B³¥¤]ª½±µ¹D¡G¡u§Úı±o·í¹L¥h1´Tµe½æ±o¤£¶Qªº®ÉԤϦӹï§Úªº³Ð§@¸û¦³¼vÅT¡A¹D²z«Ü²³æ¡A¹L¥h¨C¦~¥i¯àn½æ10±iµe¤~¯à¥Í¬¡¡A¦]¬°¤£¶Q¹À¡A©Ò¥H§An·Q¦p¦ó¯à½æ±¼10±iµe¨Ó´«¥Í¬¡¡A²{¦b1±iµe´N°÷§Ú1¦~ªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H°ò¥»¤W§Ú¤£¥Î¦A¥h·T³o±iµe¯à¤£¯à½æ±¼¡A¤Ï¦Ó¥i¥H§ó¦Û§Ú§ó»{¯u¡C¡v¦³ÂI«Ä¤l®ðªº¼B³¥«¢«¢¯º¹D¡G¡u·íµM¡A¥Í¬¡ªºÀ£¤O¦³®ÉÔ´N¬O°Ê¤O¡A²{¦bÀ£¤O¤Ö¤F¡A°Ê¤O¤]·|Åܱo¤Ö¡A¦³®ÉÔ´N·Q°½Ãi¡C¡v
¡@¡@¦b¥L̪º³Ð§@¤¤¡A©¨±Ó§gªºµeÓÓ¯º¤f±`¶}¡F¼B³¥ªºµe¡A¦³þÓ¤j¤jªº²´·ú¡A³æ¯Âªº¯º®e¡A¥Rº¡¤Fµ£½ì¡A¦bÅw¼Ö»P¤Ñ¯uªºI«á¡A¥L̳£¦³´d¶ËÀ±º©¡K¡K
¡@¡@©¨±Ó§g¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Úªº¯ºÁy´N¬Onªí¹F§ÚªºÃÀ³N·Pı¡A´N¬O§Ú©ú©úú¤F¡A¦ýÁÙ¦b¯º¡A·Pı¨ìªÀ·|ªººÆ¨g¡A¤H¹ï¥¼¨Óªº´Á¬ß¡B®£Äß¡C¯ºÁy¤S§Ö¼Ö¤S«Üºò±i¡A¦Ó¥B¤S«Ü®£Äß¡A¥L³¬þÓ²´·ú¬O¤£Ä@¬Ý³oÓ¥@¬É¡C§Ú¥Î¦Û¤vªº¼Ë¤l¡A¦³·NÃѪº§ë®g¡A³o¬O§Ú¦Û¤vªº²z©À©M²Å¸¹¤Æ¡C¡v°Ý¥LªL®ü®p¥Î¤F¥Lªº¯ºÁy°µ¼s§i¡A¥LÁqªÓ¹D¡G¡u§Úı±o¨S¬Æ»ò¡A¦ý¦pªG¥L¦³»¡©ú¨Ó·½¡A³o¼Ë¹ï¤å¤Æ·|¸û´L«¡A¥L¤£»¡¡A¥u¯à»¡©ú³o¤H«Üºò±i«Ü¾á¤ß¦Û¤vªº³Ð§@¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¡C¡v
¡@¡@¼B³¥ªºÃÀ³NŪ¸Ñ¬O¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D§Aµo²{¨S¦³¡A¨ä¹ê¦b¨º¨ÇÅw¼ÖªºI«á¡A¦³¤@ºØ¼~¶Ë¡C³oºØ¼~¶Ë¡A¬O§Úªº¤@ºØ«Ü«nªºªF¦è¡A¥Î»ª¦üÅw¼Öªº¹Ï¹³¥hªí²{¼~¶Ë¡A¤ñª½±µ¥Î¼~¶Ëªº¹Ï¹³¥hªí²{¼~¶Ë§ó¥O¤H°Ê¤ß¡C¡v
¡@¡@¹ï©ó³o¦¸§âµe§@®i²{¦b°Ó«~¤W¡A¤G¤H³£Ä±±o®¼¦nª±¡K¡K
¡@¡@¤w¤£¬O²Ä¤@¦¸©M³Ð§@°Ó«~¦X§@ªº©¨±Ó§g»´ÃP¹D¡G¡uøµe¡BÀJ¶ì©M°µ°Ó·~²£«~¡A½T¹ê¤§¶¡¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A°µÃÀ³N³Ð§@¡A«ä¦ÒªºªF¦è¥i¯à§óºë¯«¤Æ¤@ÂI¡A¹³²{¦b³oºØªF¦è·Pı·|§ó¦nª±¤@¨Ç¡A¥H«á·|¤£·|¦A°µ¡H¤Ï¥¿¦nª±´N°µ¡C¡v©Møµe¤@¼Ë¡A¥L¯º¨¥°µ§¹´N¤F¨Æ¡A¦³¨S¦³¥«³õ¡A¦n»P¤£¦n¡A¥þµM¤£ºÞ¡C¡u¦pªG¦AÄ~ÄòªÈÄñ¤U¥h¡A§A¥u·|²£¥Í¤@ºØÅÞ¿è©ÊªºªF¦è¡A°¾°¾¤@ÓÃÀ³N®aªºÃÀ³N³Ð§@©¹©¹³£¬O¬ðµoªº¡B·P±¡ªº¡A¤jÁxªº¡A©Ò¥H§An¥ÎÅÞ¿è¥h¸ÑÄÀªº¸Ü¡A®É¶¡ªø¤F·|§â§Aªº¸£³U·QÃaªº¡C¡v
¡@¡@¼B³¥¡G¡u°µ°Ó«~¸ò°µÃÀ³N«Ü¤£¤@¼Ë¡A¬O¤ñµeµe¦nª±¡Aµeµe¬Oªø®É¶¡ªº«ä¦Ò¡A¦³®É¬O«ÜµhWªº¡A°µ³o´N¤ñ¸û»´ÃP¡C²£«~¥i¥H§â§Ú̪ºÃÀ³NÅý§ó¦h¤HªY½à¡C³oµe¸Ì¬OӤѯuªº¤p¤k«Ä¡A©ñ¦b·Ï²°¤W¡A¦³¤@ÂI¥Ç¸oªº·Pı¡A©â·Ï¬O¨k©Ê¤Æªº¡A¤§¶¡¦³Ó¤Ï®t¡A§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¡v
¡@¡@©¨±Ó§g¡A¼B³¥¡A¨âÓ¨Ó¦Û¥_¨ÊªºÃÀ³N®a¡AÁöµMÃÀ³N·®æ¥þµM¤£¦P¡A¦ý¹ï©óÃÀ³Nªº°í«ù¡A«o¤Q¤À¤@P¡C
¡@¡@
¡@¡@©¨±Ó§g¤pÀÉ
¡@¡@1962¦~¥X¥Í©ó¤j¼yªo¥Ð¡A¥®¦~ÀH¤÷¥ÀÁÓÂà©ó¥_¨Ê¡B¤sªFµ¥¦a¡A85¦~¦Ò¤Jªe¥_®v¤jÃÀ³N¨t¡A91¦~¦í¶i¶ê©ú¶éµe®a§ø¡A²{©~§º²ø¡C¥Lªº¡u¯ºÁy¡v§Î¶H¡A¤w¸g¦¨¬°°ê»Ú¤Wª¾¦Wªº¤¤°ê·í¥NÃÀ³N§Î¶H¡A¥Lªº§@«~¤]¦b©ç½æ¥«³õ¤W¹ð³Ð»ù®æ·s°ª¡A¥Lªº§@«~³Qªk°ê¥±®Ô¯Á¥Ë±K¯S®Ô¤å¤Æ¤¤¤ß¡Bªk°ê°ê®a·í¥N¬ü³NÀ]¡B¤Tÿ¥«·í¥NÃÀ³N³Õª«À]µ¥ÃÀ³NÀ]¦¬ÂáC
¡@¡@¡u¤@ÓÃÀ³N®a¦pªG©M¸gÀÙ¡B¥«³õÅܤƧè¤WÃö«Y¡AªÖ©w´N§¹³J¤F¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¼B³¥¤pÀÉ
¡@¡@1964¦~¥Í©ó¥_¨Ê¡C84¦~²¦·~©ó¥_¨Ê¤uÃÀ¬ü³N¾Ç®Õ¡A89¦~´N۩󤤥¡¬ü³N¾Ç°|¾Àµe¨t¡B°Ñ¥[¡uµ·º÷¤§¸ô¬ü³N¤j®i¡v(¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ])¡A90¦~¦Ò¤J¬fªLÃÀ³N¾Ç°|³y«¬ÃÀ³N¨t¡A®v±qVolker Stelzmann¡A94¦~²¦·~©ó¼w°ê¬fªLÃÀ³N¾Ç°|¡AÀòºÓ¤h¾Ç¦ì¡C
¡@¡@¡u1,000¸U¦³¦h¤ÖÓ¹s¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¤@´Tµe·|½æ¨º»ò¶Q¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@
¸ê®Æ¨Ó·½ : ¬P®q¤é³ø